Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we are everywhere
estamos en todas partes
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"blowing everywhere...
se siente en todas partes
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
♪ everywhere i turn ♪
*allá por donde miro*
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# people see us everywhere #
# las personas nos ven en todos lados #
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everywhere grime in america
todo es una mugre en américa
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everywhere i go, you'll be
vaya donde vaya, estarás allí
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# it's everywhere that you go #
está donde sea que vayas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
♪ everywhere ♪ ♪ the angels play you are ♪
# todos los lugares donde los ángeles juegan, tú eres #
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the sand is on your face, in your hair, everywhere....
tienes arena en la cara, el cabello, en todos...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they civilise the foothills and everywhere he put hills
es civilizar las colinas
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# look around, everywhere # # you turn is heartache #
mira alrededor, a donde mires hay dolor.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# broken glass everywhere, people pissing on the stairs #
cristales rotos por todas partes, gente orinando en las escaleras.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
♪ everywhere we go ♪ we're lookin' for the sun ♪ nowhere to grow old
everywhere we go we're lookin' for the sun nowhere to grow old we're always on the run they say we'll rot in hell but i don't think we will they've branded us enough
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni tanto lo sento di notte mentre canta "here, there and everywhere" accanto alla culla.
a veces le oigo por las noches junto a la cuna cantando "here, there and everywhere".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quest'anno, il 17 maggio, giornata internazionale contro l'omofobia e la transfobia, molti iraniani hanno usato un'altra volta questo "dono" per far sentire le loro voci dando il via a una campagna chiamata "we are everywhere" attraverso youtube, facebook e nei blog di tutto il mondo contro l'omofobia.
el 17 de mayo de este año, día internacional contra la homofobia , varios iraníes utilizaron una vez más este "regalo" para elevar sus voces con el lanzamiento de la campaña "estamos en todas partes" , en youtube, facebook y blogs, en contra de la homofobia en todo el mundo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent