Vous avez cherché: fin d´ora (Italien - Espagnol)

d) l’ora di negoziazione;
d) hora de ejecución;

d 'ora in poi fate silenzio.
chicos, tienen que ser muy silenciosos ahora.

d 'ora in poi sarai famosa
ya has entrado en la historia

d"ora in poi siamo indipendenti.
trabajaremos para nosotros mismos.

d' ora in poi, non lo capiremo.
en adelante, no te engañará.

- d 'ora in poi procediamo inseme.
a partir de ahora, seguiremos juntos.

d''ora in poi, solo uccelli per me.
a partir de ahora, para mí, solo penes.

indossate i vostri occhiali 3-d ora!
ponganse su gafas 3-d ahora!

d' ora in avanti saro' io a telefonarti.
ahora seré yo quién te llamaré.

chiamiamo questo dato d. - ora l'orgasmo...
le llamaremos d. entonces, el orgasmo...

d"ora in avanti gestirò io ia cucina, okay?
seré jefe de cocina a partir de ahora.

d 'ora in poi, niente più turni di 1 5 ore.
a partir de ahora se acabaron los turnos de 1 5 horas.

non rompere, d. ora torniamo a fare casino alla vecchia scuola.
no seas aguafiestas d. estamos a punto hacer lo que hacíamos.

d' ora in poi, il destino dei miei affari e' nelle tue mani.
de ahora en adelante el destino de mis negocios estarán en tus manos.

se permettete, principessa, vi lascio la mia natasha per un quarto d' ora.
si usted lo permite, princesa, le dejaré por un cuarto de hora a mi natasha.

i/incitore del leone d 'ora alla mostra del cinema di venezia nel 1983;
este film ha ganado el león de oro del festival de venecia 1983. y un premio especial por el valor técnico de la imagen y el sonido.

- d' ora in avanti vivranno in una stalla e lì resteranno per il resto della loro vita. -
después de eso, las meten en el establo para el resto de su vida.

l'ultimo controllo degli aggiornamenti risale a %d giorno/i %d ora/e fa
el último chequeo de actualización fue hace %d días y %d horas

e d' ora in poi, se lui puo' essere coraggioso e tenere tutto insieme, io posso essere coraggioso e tenere tutto insieme.
y de ahora en adelante si él puede ser valiente, y comportarse yo también puedo ser valiente y comportarme.

il chmp ha inoltre tenuto conto degli impegni assunti dal titolare dell’ aic in risposta alle richieste del chmp di controllare meticolosamente d’ ora in poi la performance di hbvaxpro in un’ ampia gamma di studi clinici appropriati, che includano tutte le fasce d’ età e tutti i gruppi a rischio.
el chmp consideró además los compromisos asumidos por el tac en respuesta a la petición del chmp de vigilar estrechamente la eficacia de hbvaxpro de ahora en adelante en una amplia serie de estudios clínicos adecuados que abarquen todas la categorías de edad y de riesgo.