Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ti ho gia' visto.
- te reconozco.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti ho gia' visto.
te conozco. te conozco.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-io ti ho gia visto.
yo lo conozco.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove ti ho gia' visto?
es mi primer día.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- oh, ti ho gia' visto.
- ah, yo la vi a usted.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho gia' visto.
ya lo vi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti ho gia' visto prima.
te he visto antes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ehi, io ti ho gia' visto.
me resultas familiar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti ho gia' visto in giro.
- te he visto por ahí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti ho gia' visto, sono lars.
lucy. nos conocemos de antes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo so dove ti ho gia' visto.
ya sé dónde te he visto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, ecco dove ti ho gia' visto.
oh, es de ahí donde te conocía.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aspetta, dove ti ho gia' visto?
espera, ¿de dónde te conozco?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vivo... - ti ho gia' visto prima.
- te he visto antes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io ti ho gia' visto a montreal.
te vi una vez, de regreso en montreal.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amico mio, io ti ho gia' visto ...
te he visto, amigo mío.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti ho gia' visto prima d'ora.
te he visto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dov'e' che ti ho gia' visto?
vale, bueno... ¿te conozco de algún sitio?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti ho gia' visto da qualche parte.
te he visto en algún lado antes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti ho gia visto da qualche parte?
imposible.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :