Vous avez cherché: fra di loro (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

fra di loro?

Espagnol

- ¿entre ellos?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

parlano fra di loro.

Espagnol

hablan entre ellas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

si uccidono fra di loro.

Espagnol

¡se están matando!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

se ne stanno fra di loro.

Espagnol

se relacionan entre ellos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

fra di loro, tu sei come... gesù.

Espagnol

entre ellos tú eres como...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non sara' nemmeno fra di loro.

Espagnol

- no va a estar entre esos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

costantemente in equilibrio fra di loro.

Espagnol

constantemente se mantienen en equilibrio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sai, fra di loro non si parlano.

Espagnol

no se llevan del todo bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- si stanno scannando fra di loro.

Espagnol

la banda está muerta, fiscal está acabada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

le distanze non sono solo fra di loro

Espagnol

la distancia no solo existe entre las dos en la familia...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

c'e' una storia fra di loro?

Espagnol

¿hay una historia ahí?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

c'era anche hector fra di loro?

Espagnol

fue... fue hector uno de ellos?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

comunicazioni in una notte sola fra di loro.

Espagnol

comunicaciones de una noche entre ambos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- c'erano dei problemi fra di loro?

Espagnol

- ¿había problemas entre ellos?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- lascia che se la sbroglino fra di loro.

Espagnol

no es asunto nuestro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a me si'. lo mi nascondo fra di loro.

Espagnol

a mí, ahí me escondo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

beh, voi siete grandemente rispettata fra di loro.

Espagnol

es muy respetada allí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e tutti vanno d'accordo fra di loro.

Espagnol

y todo el mundo está bien con el otro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

gli avvocati non si dovrebbero sposare fra di loro.

Espagnol

los abogados no deberían casarse con abogados.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e c'e' un qualche collegamento fra di loro.

Espagnol

y hay algún tipo de conexión entre ellos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,858,418 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK