Vous avez cherché: fu attaccata guernica per vari motivi (Italien - Espagnol)

per vari motivi.
por diversas razones.

non so, per vari motivi.
no sé, por algunas cosas.

non funzionerà per vari motivi.
eso no va a funcionar por muchas razones.

- vari motivi...
¿razones?

si sceglie medicina per vari motivi.
sí, bueno, la gente cambia por toda clase de razones.

mi piacciono le puttane per vari motivi.
me gustan las prostitutas por varios motivos.

aggiungerei anche insolito, per vari motivi.
de hecho, es poco habitual.

be', per vari motivi... sto bene con lei.
por muchas razones. me siento a gusto con ella.

ma per vari motivi, non ho potuto farlo.
no pude tomar la decisión correcta antes a causa de múltiples problemas.

elle fu attaccata da un lupo.
elle fue asesinada por un lobo.

- possono esserci vari motivi.
- puede haber varias razones.

clarence non si sarebbe dovuto ricandidare per vari motivi.
clarence no debió haberse postulado de nuevo por cantidad de razones.

per vari motivi, è meglio far apparire che il torto è mio.
por varios motivos, yo debería figurar como el culpable.

- abbiamo vari motivi per essere paranoici.
tenemos muchas razones para estar paranoicas.

aveva 16 anni quando la colonia fu attaccata.
tenía 16 años cuando la colonia fue atacada.

può dipendere da vari motivi, controllerò la prostata.
eso puede deberse a varias razones, pero le chequearé la próstata.

- al telefono. - potrebbero esserci vari motivi.
podría haber muchas razones.

sei settimane dopo la partenza la mia unità fu attaccata.
seis semanas después de marchar, emboscaron a mi unidad.

la comunità europea non ha potuto aderire alla iattc per vari motivi di ordine tecnico.
debido a distintas razones técnicas, la comunidad europea no ha podido entrar a formar parte de la ciat.

categorie per vari tipi di comparti.
categorías de tipos de medio.