Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"gaudente".
un "buen tiempo charlie."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"gaudente", eh?
un buen momento charlie, ¿eh?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il gaudente non e' qualcuno che sposeresti.
charlies buen tiempo no quién te casas son.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comunque, prima d'ammalarmi, non è che fossi mister vita gaudente.
lncluso antes de enfermarme. nunca fui el sr. fiestas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
città rumorosa e tumultuante, città gaudente? i tuoi caduti non sono caduti di spada né sono morti in battaglia
¡oh tú, llena de bullicio, ciudad turbulenta, urbe desenfrenada! tus muertos no fueron muertos a espada ni muertos en guerra
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per la terra del mio popolo, nella quale cresceranno spine e pruni, per tutte le case in gioia, per la città gaudente
sobre la tierra de mi pueblo brotarán espinos y cardos, sobre las casas donde hay regocijo en la ciudad alegre
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la contessa lidija ivanovna, giovanissima, piena di entusiasmi, era stata maritata a un ricco, nobile, cordiale e dissoluto gaudente.
a la condesa lidia ivanovna la habían casado con un hombre rico, noble, más bueno que noble y más libertino que bueno.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' questa la vostra città gaudente, le cui origini risalgono a un'antichità remota, i cui piedi la portavano lontano per fissarvi dimore
¿no era ésta vuestra ciudad alegre, cuyo origen es de gran antigüedad, cuyos pies la llevaron a residir en lugares lejanos
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arrivano due gaudenti, invadono il campo, ti pestano la coda...
llegan dos tipos, invaden tu casa, beben tu alcohol...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :