Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- gentile? sono un cliente.
soy un cliente .
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gentile
amable
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
gentile.
bueno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
gentile!
- que encantador.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- gentile.
- es bonito.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- gentile!
encantador.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gentile cliente, il reparto mobili ha...
estimados clientes, la sección de muebles tiene..
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cliente gentile.
lindo cliente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gentile... gentile...
bonito.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"gentile cliente, saro' fuori sede tutta la settimana".
"querido cliente, estaré fuera de la oficina toda la semana."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gentile, gentile, gentile.
amable, amable, amable.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gentile cliente, puo' fare spazio nel suo museo degli orrori...
apreciado cliente, puede arreglar espacio para su cabeza en vuestro museo de los horrores.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sarà un cliente gentile.
será un cliente gentil.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gentile cliente, siamo spiacenti di informarla che si è verificato un errore.
estimado cliente, lamentamos tener que informarle de que ha ocurrido un error.
Dernière mise à jour : 2012-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"gentile cliente, "grazie per aver chiamato il nostro numero verde per i consigli.
"querido cliente valioso, gracias por su reciente llamada a nuestra línea de ideas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- io sono sempre gentile con i clienti.
yo siempre soy amable con nuestros clientes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e' un cliente di shauna, sii gentile.
- es cliente de shauna, así que se simpático.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sii gentile, rincara poco, e avrai molti clienti.
se gentil, cobra poco... y tendrás muchos clientes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ciao, cara. - gentile cliente, per noi lei e' importante e riattiveremo la linea al piu' presto.
le valoramos como cliente y esperamos restablecer el servicio lo más pronto posible.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- c'e' una potenziale cliente. sia gentile!
una potencial cliente, así que sea agradable.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :