Vous avez cherché: giovanissimi (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

giovanissimi

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

eravamo giovanissimi.

Espagnol

Éramos unos críos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

giovanissimi (< 3 anni)

Espagnol

muy pequeña (< 3 años)

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- sono tutti giovanissimi.

Espagnol

- hay muchos jóvenes allí fuera. - lo sé.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

grace, eravamo giovanissimi.

Espagnol

grace, éramos muy jóvenes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non siamo piu' giovanissimi.

Espagnol

digo, no estamos rejuveneciendo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

molti dei guerriglieri sono giovanissimi.

Espagnol

muchos de mis luchadores, son muy jóvenes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ci siamo sposati giovanissimi, pete.

Espagnol

nos casamos tan jóvenes, pete.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ora qui sono rimasti solo i giovanissimi.

Espagnol

ahora solo me quedan los más chicos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ho un messaggio... per i giovanissimi... qui presenti oggi.

Espagnol

tengo un mensaje para los jóvenes que hoy están aquí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

incominci a vivere... con la stessa ignoranza dei giovanissimi.

Espagnol

empiezas a vivir con la misma ignorancia que cuando eres muy joven.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

due cittadini giovanissimi sono all'ospedale con ferite gravi.

Espagnol

dos de nuestros jóvenes están heridos seriamente en el hospital.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

-abbiamo avuto mia figlia giovanissimi e io amo molto niki.

Espagnol

tuvimos a nuestra hija siendo muy jóvenes. - quiero muchísimo a niki.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dio, eravamo giovanissimi quando abbiamo iniziato a uscire insieme.

Espagnol

dios, éramos tan jóvenes cuando empezamos a salir.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

era una partita d'esibizione per giovanissimi... gioco' alla stragrande.

Espagnol

era un partido de exhibición para los jóvenes... jugó muy bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

forse l'unico nostro vero problema e' che ci siamo sposati giovanissimi.

Espagnol

quizás el único problema real que tenemos es que nos casamos muy jóvenes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"era una creatura giovanissima e sottile.

Espagnol

¡qué infantilidad!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,584,813 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK