Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ciao, granny.
hola, abuela.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ciao, granny.
hola, abuelita.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e granny cornfield.
y la abuela cornfield
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
granny, di profilo.
abuela, perfil.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scusami, granny, ma...
perdón, pero...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, granny! no. no.
i no, abuela!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stavi dicendo, granny?
¿qué decías, abuela?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi deludi, granny goodness.
me defraudas, abuela bondad.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecco in cosa ci trasforma granny.
en eso nos convierte la abuela. no te preocupes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lascia che la uccida, granny.
déjame matarla, abuela.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la chiamano "granny goodness".
ellos la llaman "abuelita bondad".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
# by a man who calls me granny #
"por un hombre que me llama abuela"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- sbrigati, prima che torni granny!
¡date prisa, antes que la abuela regrese!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avevamo specificatamente richiesto le granny smith.
hablamos específicamente de manzanas verdes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e tu non conosci granny come la conosciamo noi.
y no conoces a la abuela como nosotras.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ricordi il mio vicino di casa granny fukamachi?
es de nuestro vecino, fukamachi-san. ¿te acuerdas de la gente que vive en la casa rara de estilo occidental? es de la vieja dama de allí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come fa granny a camminare senza il suo bastone?
¿cómo va a poder andar la abuela sin su bastón?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sai, credo di preferire la mcintosh alla granny smith.
ya sabes, creo que prefiero - las manzanas rojas a las verdes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fidati di granny, e ti lascerai il passato alle spalle.
sólo confía en la abuela y dejarás atrás tu pasado.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era la festa da granny dopo che emma ci ha aiutati ad affrontare...
la fiesta que hicimos en granny's luego de que emma nos ayudara contra...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :