Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
grazie di essere mia amica.
gracias por ser mi amiga.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie per essere mia amica.
gracias por ser mi mejor amiga.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie... per essere mia amica.
gracias... por ser mi amiga
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dice di essere mia amica.
dice que es mi amiga.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dici di essere mia amica?
¿dices que eres mi amiga?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- grazie per essere mia amica. - si'.
- gracias por ser mi amiga.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
essere mia amica.
por ser mi amiga.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hai finto di essere mia amica.
fingiste ser mi amiga.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avrebbe smesso di essere mia amica.
iba a dejar de ser mi amiga.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorresti essere mia amica?
¿te gustaría ser mi amiga?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- È mia amica da 10 anni.
hace diez años que somos amigas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e teresa dice di essere mia amica, ma
no puedes dejar que te afecte.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non vuole essere mia amica?
you don't want to be my friend?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dice che vuole essere mia amica...
dice que quiere ser mi amiga...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonnie, dovresti essere mia amica.
bonnie, se supone que eres mi amiga.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alice non vorrà essere mia amica.
alice no va a querer ser mi amiga.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti piacerebbe davvero essere mia amica?
¿de verdad te gustaría ser mi amiga?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hai mentito sull'essere mia amica?
¿mentiste acerca de ser mi amigo? nunca
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da tanti anni non apparecchiavo.
hace tantos años que no lo preparaba
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- kaja vuole essere mia amica per forza.
- kaja está desesperada por ser mi amiga.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :