Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
h350i può provocare il cancro se inalato
h350i puede provocar cáncer por inhalación
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le sostanze o le miscele alle quali, a causa del loro tenore di cov classificati come cancerogeni, mutageni o tossici per la riproduzione ai sensi del regolamento (ce) n. 1272/2008 del parlamento europeo e del consiglio, del 16 dicembre 2008, relativo alla classificazione, all’etichettatura e all’imballaggio delle sostanze e delle miscele, sono assegnate, o sulle quali devono essere apposte, le indicazioni di pericolo h340, h350, h350i, h360d o h360f o le frasi di rischio r45, r46, r49, r60 o r61 sono quanto prima sostituite, nei limiti del possibile e tenendo conto delle linee guida di cui all’articolo 7, paragrafo 1, con sostanze o miscele meno nocive.
las sustancias o mezclas que, debido a su contenido en covs clasificados como carcinógenos, mutágenos o tóxicos para la reproducción con arreglo al reglamento (ce) no 1272/2008 del parlamento europeo y del consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, tengan asignadas o necesiten llevar las indicaciones de peligro h340, h350, h350i, h360d o h360f o las frases de riesgo r45, r46, r49, r60 o r61 deberán ser sustituidas, en la medida de lo posible y teniendo en cuenta las orientaciones que se mencionan en el artículo 7, apartado 1, por sustancias o mezclas menos peligrosas en el plazo más breve posible.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :