Vous avez cherché: ieri hai detto ke saremo usciti io e te (Italien - Espagnol)

- ieri hai detto...
- ayer dijiste...

- ma ieri hai detto...
pero ayer dijiste--

io e te
¿tú y yo?

io e te.
yo y tú.

- no, non... - ieri hai detto
- no, eso no...

- ieri hai detto che se estraendola...
- pero dijiste que si lo sacabas...

- io e te?
¿a dónde?

"io e te".
"yo y yo".

e ieri hai detto che hai sentito un orso.
y ayer dijiste oír un oso.

ieri. hai detto che non ho nessuna ambizione.
ayer, dijiste que no tengo ambiciones del todo.

- ieri hai detto che non ti sentivi pronto.
- ayer dijiste que no estabas listo.

- non scherziamo, ieri hai detto che li avevi.
ayer dijiste que lo tenías. ayer era ayer.

ieri hai detto che sono frivole, selettive ed elitarie.
ayer. dijiste que eran frívolas, excluyentes y elitistas.

allora perché ieri hai detto che sono ancora giovane?
ayer me dijiste que soy joven todavía.

- ieri hai detto che sei preoccupata per lui. perche'?
dijiste que estabas preocupada por él, ¿porqué?

ieri hai detto che la tratti diversamente perché la sua vita è incasinata.
bueno, ayer tú dijiste que la tratabas distinto porque su vida es un caos.

e crane mi ha raccontato che ieri hai detto che mi sposo per soldi.
y crane me dijo ayer que dijiste que me casaba por dinero.

ieri hai detto che il vicino diventera' un mostro perche' e' stato morso.
anoche dijiste que el vecino se convertiría en un monstruo, porque fue mordido.

ieri hai detto d'amarmi... per non farmi arrabbiare per la storia del mister e della miss?
¿me dijiste "te amo" ayer para que no me enfadara por todo esto de mister y miss?

ieri, hai detto di aver preso un diuretico per perdere peso prima della sparizione.
ayer, mencionaste que tomabas un diurético para perder peso antes de una huida.