Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il mondo è bello perche vario
el mundo es bello porque es variado!
Dernière mise à jour : 2013-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mondo e' bello perche' vario.
para todos los gustos...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mondo e' bello perche' e' vario.
se necesita gente de todo tipo para hacer el mundo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beh, signora, il mondo e' bello perche' e' vario.
en la variedad esta el gusto, señora.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
già, il mondo è bello perché è vario...
sí, se toma de todos los tipos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mondo è bello perché è vario, no?
hay de todo en este mundo, ¿eh?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- il mondo è vario.
- hay de todo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mamma diceva il mondo e' bello perche' e' vario, quindi...
mi madre dice que toma todos los tipos, así que...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma il mondo era bello.
pero el mundo era bello.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mondo è bello grande
el mundo es enorme
Dernière mise à jour : 2016-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rendono il mondo più bello.
aportan belleza al mundo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mondo e' bello, ciccia.
el mundo es bueno, tía.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
certo, non è vero che il mondo è bello perchè è vario.
evitarlo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ok? perche' il mondo e' vario.
porque las personas son diferentes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bello, perche' mai no?
mierda, tío, ¿por qué no?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho detto: "ll mondo è bello perché è vario"!
¡digo, "a la gente le pasan mariconadas"!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bello, perche' sono nervoso?
estoy nervioso, hombre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bello, perche' non ti rilassi?
amigo, ¿quieres relajarte?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lei e' altrove, bello. perche'?
ha ido a otra parte, tío. ¿por qué?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bello, perche' cazzo ne parliamo?
¿por qué carajo hablamos de ello?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: