Vous avez cherché: il treno arriverà con un ritardo di 15 minuti (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

il treno arriverà con un ritardo di 15 minuti

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

il treno per katowice arriverà con un ritardo di 10 minuti.

Espagnol

les invitamos a la proyección de "camuflaje" mañana a las cuatro

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

il treno arriverà a minuti.

Espagnol

el tren estará aquí en un minuto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sono in ritardo di 15 minuti.

Espagnol

llegué 15 minutos tarde.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il tuo contatto è in ritardo di 15 minuti.

Espagnol

su contacto? tarde de 15 minutos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sei in ritardo di 15 minuti.

Espagnol

llegas 15 minutos tarde.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

siete in ritardo di 15 minuti!

Espagnol

llegan quince minutos tarde.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- oggi eri in ritardo di 15 minuti.

Espagnol

de todas formas, llegaste 15 minutos tarde hoy. sí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il treno era in ritardo di due ore.

Espagnol

tu tren llegó hace dos horas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma siamo solo in ritardo di 15 minuti.

Espagnol

esto es propiedad privada, linda. empaca tus cosas y vete.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e perché sei in ritardo di 15 minuti?

Espagnol

entonces ¿por qué llegas quince minutos tarde?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

un' infusione di 15 minuti.

Espagnol

niños es de 1 mg por kilogramo de peso corporal, diluida en 50 ml de solución salina estéril y administrada a lo largo de 15 minutos.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

di 15 minuti.

Espagnol

15 minutos.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

- su, entra, sei in ritardo di 15 minuti.

Espagnol

- pasa, hijo. - llegas 15 minutos tarde.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- espresso 309 per heidelberg... partirà con un ritardo di 10 minuti.

Espagnol

expreso 309 destino a heidelberg con demora de unos minutos

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- il treno è partito 15 minuti fa. - perfetto.

Espagnol

- el tren salió hace 15 minutos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- meno di 15 minuti.

Espagnol

- menos de 15 minutos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il treno parte tra 40 minuti, signore.

Espagnol

el tren sale dentro de 40 minutos, señor.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non più di 15 minuti.

Espagnol

- 15 minutos como máximo

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avremo quindi un'operazione di 15 minuti?

Espagnol

¿estamos ante una operación de 15 minutos?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il treno.

Espagnol

el tren.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,810,341 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK