Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il mio cuore e' ...
mi corazón...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il mio cuore e' muto.
mi corazón está mudo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il mio cuore e per voi
mi corazón para ti y pol
Dernière mise à jour : 2015-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio cuore e' sconcertato
mi corazón desconcertado
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio cuore e' caldo.
estoy conmovido.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio cuore... e' spezzato.
mi corazón se...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- il mio cuore e' affamato.
mi corazón está hambriento. - cariño.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hai rubato il mio cuore e l
has robado el corazón y
Dernière mise à jour : 2016-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho ascoltato il mio cuore e non...
he buscado en mi corazón y...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- il mio cuore e' in pezzi.
mi corazón está partido.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora il mio cuore e' pesante.
entonces mi corazón pesa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- il mio cuore, e'... non posso..
- mi corazón, está... no puedo...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio cuore e' pieno di lava. #
lava... del corazón fluye la lava..."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
# sai che il mio cuore e' sincero #
# sabes que mi corazón es sincero
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
del resto... il mio cuore e' spezzato.
pero entonces otra vez mi corazón se ha roto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
... ill mio ...
dios ... desgraciado
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
# il mio cuore e' pieno di gioia #
*mi corazon esta forrado en treboles*
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accetti il mio cuore e prometti di proteggerlo?
¿aceptas mi corazón y prometes protegerlo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
# il mio cuore e' troppo a pezzi? #
# is my heart too broken?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio cuore e il mio corpo sono entrambi esausti
"mi corazón y mi cuerpo están cansados...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent