Vous avez cherché: incidentali (Italien - Espagnol)

situazioni incidentali
condiciones de accidente

morti incidentali.
fatalidades accidentales.

- segnali non incidentali?
- ¿siguen un orden?

amo gli appelli incidentali.
me encantan las apelaciones interlocutorias.

- i moventi sono incidentali.
el motivo es lo de menos.

le loro morti furono incidentali.
sus muertes fueron un accidente.

le ustioni potrebbero essere incidentali?
entonces, ¿piensas que la incineración pudo ser accidental?

(i) eventuali danni indiretti, speciali, incidentali o conseguenti subiti dall'utente;
(i) ningÚn daÑo indirecto, especial, incidental o resultante en los que usted pueda incurrir;

il cliente è espressamente a conoscenza ed accetta che memopal non sarà ritenuta responsabile in alcun modo di danni diretti od indiretti, incidentali, speciali od esemplari danni emergenti.
el cliente sabe y acepta expresamente que memopal no será considerada responsable en ningún modo de los daños directos o indirectos, accidentales, especiales o ejemplares que puedan surgir.

alcuni stati vietano l'esclusione dei danni incidentali o consequenziali; pertanto, alcune delle suddette condizioni potrebbero non riguardare alcuni utenti.
algunos estados no permiten la exclusión de daños incidentales o consecuentes, de modo que algunos de los términos anteriores podrían no corresponder a usted.

poiché alcune giurisdizioni non permettono l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, la limitazione o l'esclusione di cui sopra potrebbe non applicarsi.
algunas jurisdicciones no permiten la exclusión ni la limitación de los daños incidentales o consecuentes; por lo tanto, es posible que la limitación o la exclusión antes mencionada no sea válida para el usuario.

(1) obiettivo e componente principale e preponderante del presente regolamento è la protezione dell'ambiente, essendo i suoi effetti sul commercio internazionale solo incidentali.
(1) el objetivo y el componente principal y predominante del presente reglamento es la protección del medio ambiente, y sus efectos sobre el comercio internacional son meramente incidentales.

manutenzione incidentale
mantenimiento correctivo