Vous avez cherché: individualiste (Italien - Espagnol)

così nella nostra società c'è il mito che le persone sono competitive per natura e che sono individualiste e che sono egoiste.
así, el mito en nuestra sociedad es que la gente es competitiva por naturaleza y que son individualistas y son egoístas.

in senso lato, grandi società diverse potrebbero essere definite come individualiste o collettiviste quindi persone molto diverse, mentalità diverse e, credo, cervelli diversi derivano da questo.
de una manera general las diferentes sociedades grandes podrían ser calificadas como individualistas o colectivistas, y te encuentras con gente muy diferente y con diferentes mentalidades, y sospecho que con diferentes cerebros también.

noi, in america, siamo una tra le società più individualiste, con il capitalismo come sistema che ti permette di andare sempre più su in una potenziale piramide, a patto che ciò avvenga con sempre meno reti di protezione.
nosotros, en ee.uu. estamos en una de las sociedades más individualistas de todas. con el capitalismo como sistema que te permite llegar cada vez más alto dentro de una pirámide potencial y el trato es que viene cada vez con menos redes de seguridad.

la as roma è una società di calcio che sta cambiando faccia, obiettivi e strumenti. i modelli di business provenienti dall’america e dall’europa stanno modificando la concezione di calcio in italia, dove si rimane ancorati a gestioni individuali oltre che individualiste. il passaggio dalla roma dei sensi, famiglia romana, alla roma americana ha generato cambiamenti e piccole rivoluzioni che ancora oggi sono in pieno sviluppo.
el as roma es un club de fútbol que está cambiando la cara, objetivos e instrumentos. modelos de negocios procedentes de estados unidos y europa están cambiando la concepción del fútbol en italia, donde permanece anclado a los administradores individuales e individualista. la transición de la roma de los sentidos, la familia romana, la roma americana ha generado cambios y pequeñas revoluciones que aún están en desarrollo.