Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nell’elaborazione di rendiconti finanziari consolidati le operazioni intergruppo di parti correlate andrebbero eliminate.
las transacciones intragrupo entre partes vinculadas deben eliminarse en la elaboración de las cuentas anuales consolidadas.
ha inoltre partecipato alle riunioni dell’ intergruppo informale del parlamento europeo sui farmaci, presieduto dal prof.
la emea acudió también a las reuniones del intergrupo parlamentario europeo sobre productos farmacéuticos, de carácter no oficial, presidido por el prof.
nei due studi clinici (studio b2222 e lo studio intergruppo s0033) la dose giornaliera di glivec è stata aumentata fino a 800 mg nei pazienti in progressione alle dosi giornaliere più basse di 400 mg o 600 mg.
en dos ensayos clínicos (estudio b2222 y un estudio intergrupos s0033) la dosis diaria de glivec se escaló hasta 800 mg en pacientes con progresión a dosis diarias inferiores de 400 mg ó 600 mg.