Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- così invecchierò.
- suficiente para hacerte envejecer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io non invecchierò.
recuerda, yo no envejeceré.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- questo... - ..non invecchierò mai.
- no es-- - ...esto nunca envejecerá.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forse invecchierò come lei... sola.
quizas envejecere como ella...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- io non invecchierò più di così. - vero.
no envejeceré más que esto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sinceramente, non credo che invecchierò molto.
no creo que envejezca mucho más.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e sarà ancora più bello quando invecchierò.
y se hará más hermoso con la edad.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credo che invecchierò- ... e alla fine morirò.
imagino que me haré viejo y al final me moriré.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invecchierò e... morirò solo. sarò circondato da frutta marcia.
voy a envejecer y voy a... estar cada vez más solo y me voy a morir y... voy a estar rodeado por un montón de fruta podrida.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con sua licenza: la minore son io, invecchierò più tardi.
con su venia: yo soy la pequeña y envejeceré más tarde.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lascia che ti dica una cosa... quando invecchierò, avrò un bell'aspetto.
déjame decirte algo. cuando envejezca, voy a verme bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compirò 67 anni l'11 maggio, e quando invecchierò voglio essere esattamente come julie kertesz.
cumpliré 67 años el 11 de mayo, y cuando sea grande quiero ser igual que julie kertesz.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credo di avere molto da offrire ad un'eventuale compagna, ma non potremo invecchiare insieme perchè io non invecchierò.
creo que tengo mucho que ofrecer a mi futura pareja. pero no podremos envejecer juntos porque yo no puedo envejecer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non credo che invecchierà!
creo que no envejecerá más.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :