Vous avez cherché: io sono simpatico (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

io sono simpatico.

Espagnol

estoy bien, hah!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sono simpatico.

Espagnol

la gente me aprecia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

-anch'io sono simpatico.

Espagnol

-según es un buen tipo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sono simpatico.

Espagnol

jódete, vincenzo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io... sono simpatico, o no?

Espagnol

¿soy agradable o que?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

gli sono simpatico.

Espagnol

- le caigo bien.?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti sono simpatico?

Espagnol

¿te caigo bien?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma come sono simpatico.

Espagnol

de todos modos, callaos la boca.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma ehi, sono simpatico.

Espagnol

pero oye, yo soy simpático

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sono simpatico, jillian.

Espagnol

- soy gracioso, jillian. - vale.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- vuol dire ch'io gli sono simpatico.

Espagnol

- no, ¿que quieres decir? - porque soy simpático.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

pero', vedi... io sono simpatico da ubriaco.

Espagnol

pero, mira, soy un borracho simpático.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sono simpatico, molto carino.

Espagnol

soy gracioso, soy realmente bueno

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

no, no, no, sono... sono simpatico.

Espagnol

no, no, no. soy... soy bueno.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io sono simpatica.

Espagnol

¡soy una chica fácil!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sono simpatico, sono un tipo simpatico.

Espagnol

soy simpático, soy un tipo simpático.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- io sono simpatica.

Espagnol

- soy divertida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

davvero, cosa... perché non sono simpatico?

Espagnol

¿en serio? ¿cómo que no soy adorable?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- si', lo so. sono simpatico, cazzo!

Espagnol

- lo se, soy muy divertido.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perche' sono simpatico, piaccio a tutti.

Espagnol

porque yo gusto. le caigo bien a todos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,022,094 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK