Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
con sensi ipersensibili.
con sentidos hipersensibles.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voi siete cosi' ipersensibili.
eres tan hipersensible.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'hai detto tu che ha sensi ipersensibili...
ud. dijo que tiene sentidos súper desarrollados,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu e tua madre eravate sempre quelli ipersensibili.
tú y tu madre siempre fueron los hipersensitivos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il farmaco rendeva i topi ipersensibili ai rumori forti.
volvía a las ratas hipersensibles a ruidos fuertes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un'altra sofferenza è dovuta ai miei nervi ipersensibili.
otro problema son mis sentidos excesivamente desarrollados.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo perche' stiamo crescendo una generazione di femminucce ipersensibili.
por eso estamos criando una generación de delicados mariquitas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce n'è anche di troppo per le persone... ipersensibili come lui.
y en personas muy sensibles eso basta. demasiado sensibles, como él.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ah sì? - colpisce i nervosi, gli ipersensibili e gli artisti.
afecta al sistema nervioso de los hipersensibles y los artistas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
draxxin non va usato nei capi ipersensibili (allergici) agli antibiotici macrolidici.
draxxin no debe usarse en animales que son hipersensibles (alérgicos) a los antibióticos macrólidos.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cystadane non deve essere usato da pazienti ipersensibili (allergici) alla betaina.
cystadane no debe utilizarse en pacientes hipersensibles (alérgicos) a la betaína.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
monotard non deve essere utilizzato in soggetti che potrebbero essere ipersensibili (allergici)
monotard no debe utilizarse en personas hipersensibles (alérgicas) a la insulina humana (adnr) o a
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
il fatto e' che siamo ipersensibili verso 3 sapori: sale, grasso e zucchero.
el hecho es que estamos programados para desear tres sabores la sal, la grasa y el azúcar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :