Vous avez cherché: irriconoscibile (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

irriconoscibile.

Espagnol

no podrá ser identificado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

era irriconoscibile.

Espagnol

estaba irreconocible.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

È irriconoscibile!

Espagnol

está irreconocible.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' irriconoscibile.

Espagnol

¿tuvo usted algún tipo de cambio de imagen?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e' irriconoscibile!

Espagnol

¡está feliz! está irreconocible.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

assolutamente irriconoscibile.

Espagnol

no era él mismo en absoluto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il viso è irriconoscibile

Espagnol

su rostro es irreconocible.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

È irriconoscibile adesso.

Espagnol

ahora está irreconocible.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perfetto, sei irriconoscibile.

Espagnol

perfecto, estás irreconocible.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' quasi irriconoscibile.

Espagnol

difícilmente la reconocerías.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- È carbonizzato. irriconoscibile.

Espagnol

- está carbonizado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- valeria: È irriconoscibile!

Espagnol

- está irreconocible!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu invece sei irriconoscibile

Espagnol

¿y así no me reconoces? ¡han pasado 20 años!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ora sei quasi irriconoscibile.

Espagnol

esta casi irreconocible ahora.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il volto e' irriconoscibile.

Espagnol

su cara era irreconocible.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in questa foto è irriconoscibile.

Espagnol

está irreconocible en esta foto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

infatti. sei assolutamente irriconoscibile.

Espagnol

claro, eres totalmente irreconocible.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sei troppo lontano. sei irriconoscibile.

Espagnol

- pero la figura es tan pequeña... que no se te puede reconocer.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

possibilmente bruciata per renderla irriconoscibile.

Espagnol

preferiblemente quemado hasta que no pueda reconocerse.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

hanno detto che era irriconoscibile, vero?

Espagnol

dijeron que estaba irreconocible, ¿no?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,330,103 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK