Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma la gente è molto seria.
pero la gente anda muy seria.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente è a disagio.
haces sentir a la gente incómoda.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente è okay.
la gente es _bar_okay_bar_.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente è strana
que gente rara...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente è affamata.
la gente está hambrienta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente è contenta?
¿cómo está hoy la gente?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"la gente è stupida.
"la gente es estúpida.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- la gente è impazzita!
están locos!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ...rispetto, la gente è...
- ... el respeto y las personas son...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- beh, la gente è invidiosa.
- bueno, la gente es celosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la gente è davvero sbadata.
la gente no tiene cuidado.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la nostra è una relazione seria... e abbiamo deciso di andare a vivere insieme.
abe y yo estamos tomando las cosas en serio y hemos decidido que vamos a vivir juntos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente deve andare a lavorare al mattino.
la gente trabaja por la mañana.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutto cio' che la gente fa e' andare a feste barbose.
lo que todo mundo hace es ir a fiestas aburridas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente è troppo infelice e aspetta noi. e noi sappiamo dove andare.
la gente es muy infeliz y espera de nosotros, que sepamos hacia donde ir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skinner, la gente vuole andare a casa, parla normalmente.
¡skinner! ¡la gente se quiere ir a casa! hable normal.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente che dice: "mai andare a letto arrabbiati"?
la gente dice: "no te acuestes nunca enfadado".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le scuole sono chiuse, ma la gente deve comunque andare a lavoro.
los colegios están cerrados, la gente tiene que trabajar igual.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ed in altri paesi la gente è educata. ci vorrei tanto andare.
hay países donde la gente es educada.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi scuso per... andare a letto con la gente.
me disculpo por... dormir con la gente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :