Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la mia mamma aveva i capelli rossi.
mi madre era pelirroja.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mia donna ha i capelli biondi.
mi mujer es rubia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mia mamma mi ha picchiato col ferro per i capelli.
mi mamá me golpeó con una plancha para el cabello.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mia mamma ha...
mi madre está en estadio...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hai i capelli lisci, sai?
tienes el pelo suave, ¿sabes? - está bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i capelli lisci ti stanno bene.
el cabello lacio te queda bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e ha i capelli!
¡y tiene pelo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ha i capelli neri.
- tiene cabello negro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ha i capelli neri?
- ¿tiene el pelo negro?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha i capelli castani?
- ¿cabello castaño?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ha i capelli castani.
ella tiene cabello castaño.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ha i capelli rossi?
sólo que no logró recordar su cara. ¿tiene el pelo rojo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mamma, il figlio di mr. brown ha i capelli rossi.
mamá, el niño del sr. brown es pelirrojo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-mia mamma ha la macchina.
-mi mamá tiene el auto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cioe', mia mamma ha aspettato.
quiero decir, mi mamá lo hizo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mia mamma l'ha buttata.
- pero mamá se sentó de un salto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fa molto piu' "suca" con i capelli lisci.
esa mirada es mucho más "jódete" con el pelo liso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- la mia mamma ha cercato di uccidersi. dottoressa grey.
mi madre ha intentado suicidarse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mia mamma aveva i capelli rossi, ma i tuoi sono ancora piu' belli.
mi madre tenía el pelo rojo, pero el tuyo es aún más hermoso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domani mi faccio lo shampoo così ci vado con i capelli lisci.
tengo una idea. ¿y si mañana me lavo el pelo mejor y vuelvo con él liso?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :