Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lipoatrofia
lipoatrofia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lipoatrofia facciale
lipoatrofia facial
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lipoatrofia degli arti
lipoatrofia en un miembro
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
non comune: lipoatrofia
poco frecuentes: lipoatrofia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lipoatrofia in sede di iniezione
atrofia grasa en la zona de inyección
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
non comune: esantema, lipoatrofia, lipodistrofia acquisita, lipoipertrofia.
poco frecuentes: exantema, lipoatrofia, lipodistrofia adquirida, lipohipertrofia.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il sito di iniezione deve essere variato, per prevenire la lipoatrofia.
debe variarse el lugar de la inyección para prevenir una lipoatrofia.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il sito di iniezione deve essere variato per prevenire fenomeni di lipoatrofia.
las zonas de inyección deben variar para evitar la aparición de lipoatrofia.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’ iniezione deve essere eseguita in siti alterni, per prevenire la lipoatrofia.
debe alternarse el lugar de la inyección para prevenir que se produzca lipoatrofia.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
effettuare l’ iniezione per via sottocutanea e alternare la sede per prevenire una lipoatrofia.
3 se debe administrar la inyección por vía subcutánea, cambiando el lugar de inyección para evitar la lipoatrofia.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
É stata ipotizzata una associazione tra lipomatosi viscerale e pis e lipoatrofia e nrti’ s.
se han propuesto como hipótesis una posible conexión entre lipomatosis visceral y tratamiento con ips y entre lipoatrofia y el tratamiento con intis.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
l’ iniezione per via sottocutanea deve essere eseguita in siti alterni, per prevenire la lipoatrofia.
debe alternarse el lugar de la inyección por vía subcutánea para prevenir que se produzca lipoatrofia.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- cambiare il sito di iniezione per ridurre il rischio di lipoatrofia locale (riduzione locale del
- cambie el lugar de la inyección para minimizar el riesgo de lipoatrofia local (reducción local
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’ iniezione deve essere somministrata per via sottocutanea e la sede deve essere cambiata per prevenire la comparsa di lipoatrofia.
la inyección debe administrarse por vía subcutánea y el lugar de inyección deberá variarse para evitar lipoatrofia.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sottocutaneo lipodistrofia acquisita lipodistrofia acquisita, alopecia, secchezza della cute, eczema, lipoatrofia, prurito, rash
lipodistrofia adquirida
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
e 'stata ipotizzata una relazione tra lipomatosi viscerale e gli inibitori della proteasi e lipoatrofia ed inibitori nucleosidici della transcrittasi inversa.
se han propuesto como hipótesis una posible conexión entre lipomatosis visceral y el tratamiento con inhibidores de la proteasa (ips) y entre lipoatrofia y el tratamiento con los inhibidores nucleosídicos de la transcripasa inversa (inti).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
l’ iniezione deve essere eseguita per via sottocutanea e il sito d’ iniezione deve essere variato di volta in volta per evitare lipoatrofia.
23 se debe administrar la inyección por vía subcutánea, cambiando el lugar de inyección para evitar la lipoatrofia.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
É stata ipotizzata una associazione tra lipomatosi viscerale e pi e lipoatrofia e inibitori nucleosidici della trascrittasi inversa (nrti’ s).
se han propuesto como hipótesis una posible conexión entre lipomatosis visceral y el tratamiento con pis y entre lipoatrofia y el tratamiento con inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de nucleósidos (nrtis).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
comune: lipoatrofia*, lipodistrofia non comune: acidosi lattica (in alcuni casi con debolezza motoria), anoressia
frecuentes: lipoatrofia*, lipodistrofia poco frecuentes: acidosis láctica (incluyendo debilidad motora en algunos casos), anorexia
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
È stata ipotizzata una associazione tra lipomatosi viscerale e inibitori della proteasi (pi) e lipoatrofia e inibitori nucleosidici della transcrittasi inversa (nrti).
se han propuesto como hipótesis una posible conexión entre lipomatosis visceral y el tratamiento con inhibidores de la proteasa (ip) y entre lipoatrofia y el tratamiento con inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de nucleósidos (nrtis).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :