Vous avez cherché: lucite (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

lucite

Espagnol

actinodermatitis

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ipercheratosi da lucite di miescher

Espagnol

hiperqueratosis actínica

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

atofina e lucite l’hanno ottenuta.

Espagnol

se concedió una reducción de multa a atofina y lucite.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lucite ha beneficiato di una riduzione del 30 % dell’ammenda.

Espagnol

en concreto, lucite se benefició de una reducción del 30 % de la multa.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

poi aggiungeremo tavolini lucite in stile francese per avere un effetto più moderno.

Espagnol

entonces lo mezclaremos con unas mesas lucite en estilo francés para conseguir algo moderno.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

okay, e' una mantide religiosa congelata per sempre dentro a della vera lucite.

Espagnol

muy buen, esto es una mantis religiosa congelada para siempre en acrílico auténtico.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

d) lucite international ltd e lucite international uk ltd dal 2 novembre 1999 al 12 settembre 2002; e

Espagnol

d) lucite international ltd y lucite international uk del 2 de noviembre de 1999 hasta el 12 de septiembre de 2002; y

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

su richiesta, sono state concesse delle proroghe limitate a ici, repsol ypf, repsol quimica e lucite.

Espagnol

previa solicitud, se concedieron prórrogas a ici, repsol ypf, repsol química y lucite.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lucite, con 105,98 milioni di eur, è il terzo maggior produttore ed è stata collocata nella seconda categoria.

Espagnol

lucite, con 105,98 millones de eur, es el tercer mayor productor y se sitúa en la segunda categoría.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

d) lucite international ltd e lucite international uk ltd, solidalmente responsabili: 25,025 milioni di eur, e

Espagnol

d) lucite international ltd y lucite international uk ltd, responsables solidariamente: 25,025 millones de eur; y

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

degussa ha fornito alla commissione elementi di prova che hanno consentito di effettuare ispezioni nel marzo 2003 presso i locali di atofina, barlo, lucite e degussa.

Espagnol

degussa facilitó a la comisión pruebas que permitieron la realización de inspecciones en marzo de 2003 en los locales de atofina, barlo, lucite y degussa.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

(24) gli elementi di prova forniti da lucite hanno permesso alla commissione di considerare che la durata del cartello si estendesse dal 28 febbraio 2001 al 12 settembre 2002.

Espagnol

(24) las pruebas aportadas por lucite permitieron a la comisión ampliar la duración del cártel desde el 28 de febrero de 2001 hasta el 12 de septiembre de 2002.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

repsol quimica e lucite hanno chiesto l'accesso alle risposte fornite dagli altri destinatari della comunicazione degli addebiti, ritenendo che contenessero elementi che avrebbero potuto essere utili per la loro difesa.

Espagnol

repsol química y lucite pidieron acceder a las respuestas de los demás destinatarios del pliego de cargos alegando que contenían elementos que podían resultar útiles para su defensa..

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ici, che non è stata in grado di fornire cifre relative al fatturato della sua unità commerciale ici acrylics, è collocata nella seconda categoria con lucite dato che la vendita della prima alla seconda autorizza un equo paragone con le cifre di lucite per quanto riguarda il fatturato di ici acrylics.

Espagnol

ici, que no ha podido presentar cifras correspondientes al volumen de negocios de su división comercial ici acrylics, se encuadra en la segunda categoría junto con lucite dado que la venta de la primera a la segunda permite una comparación razonable con las cifras de lucite en términos de volumen de negocios de ici acrylics.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lucito

Espagnol

lucito

Dernière mise à jour : 2012-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,638,153 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK