Vous avez cherché: ma come hai detto che si chiama quel film (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

ma come hai detto che si chiama quel film

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

come hai detto che si chiama?

Espagnol

¿cómo dijiste que se llamaba?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

- come hai detto che si chiama?

Espagnol

- barton. ¿barton?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# - come hai detto che si chiama?

Espagnol

moby: "¿dime cual es el nombre?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

ehi, come hai detto che si chiama?

Espagnol

- sí. oye, ¿cuál era el apellido de ese tío?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# # - come hai detto che si chiama?

Espagnol

"dime, ¿cual es el nombre?"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- ah, come hai detto che si chiama?

Espagnol

- ¿cuál era su nombre de nuevo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come hai detto che si chiama la zia?

Espagnol

¿cómo dijiste que se llamaba la tía?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

aspetta... come hai detto che si chiama?

Espagnol

espera, espera, ¿me repites el nombre?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

hai detto che si chiama ames?

Espagnol

¿has dicho que se llama ames?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- come hai detto che si chiama, cristian?

Espagnol

¿cómo dijiste que se llamaba esto, cristian?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

un momento. come hai detto che si chiama?

Espagnol

espera. ¿cuál ha dicho que era su nombre?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come hai detto che si chiama il mio personaggio?

Espagnol

¿dime otra vez cómo se llama mi personaje?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- hai detto che si chiama fudge.

Espagnol

dijiste: "rick y su novia fudge".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- hai detto che si chiama macton?

Espagnol

pacificador. ¿su nombre es macton?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

con la sua merendina... come hai detto che si chiama?

Espagnol

y miras hacia arriba y ahí está él con la charola de su almuerzo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- hai detto che si chiama "ladodi".

Espagnol

- pero dijo "la dodi".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- come hai detto che si chiama, tua moglie? - gloria.

Espagnol

- ¿cuál es el nombre de tu esposa?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come si chiama quel tale?

Espagnol

yo sé: oldrich, ¿no?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- come si chiama quel test?

Espagnol

- ¿cómo se llamaba ese test?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come si chiama quel ballo?

Espagnol

¿cómo llamas ese baile?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,180,559 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK