Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma non sono il tipo che si fissa.
¿yo, problemas?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tipo che si muove.
se mueven mecánicamente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma il tipo...
pero el tío...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono il tipo che...
yo soy quien...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma tu non sei il tipo che si ingelosisce, vero?
pero tú no eres celoso, ¿no?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il tipo che era...
el muchacho que...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tipo che si chiama austin?
¿conoces a alguno de ellos... ese tal austin?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non sono il tipo che si arrende.
- no soy de las que se asustan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tipo che cerchi...
el tipo que buscan...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tipo che era qui?
¿el tío que estuvo aquí?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e non è il tipo che si preoccupa.
no es del tipo que se preocupa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- beh, non sono il tipo che si lamenta.
tampoco me quejo, pero...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il tipo che si e' presentato a casa.
- el sujeto que apareció en la casa. - sí, el mismo y único.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il tipo che si sacrifica. - stia zitta.
cállese.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- con il tipo che urlava...
- alguien gritaba.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- gia', non e' il tipo che si risparmia.
- sí, tiende a hacerlo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e tu sei il tipo che si attiene al protocollo.
y tú eres de las que sigue los protocolos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a me sembra il tipo, che si chiama glenn.
supongo. parece un glenn para mí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tipo che si abbina a un sorso di jameson.
el que vaya bien con un trago de whisky.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il tipo che l'ha tracciata...
- ¿el tío que lo dibujó?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :