Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non sono abituato a...
no estoy acostumbrado a...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non sono abituato a...
- no estoy acostumbrado a que...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e io non sono abituato a vederti.
y yo no estoy acostumbrado a verte a ti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io non sono abituato a dormire da solo.
no estoy acostumbrado a dormir sólo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io non sono abituato a queste maniere!
no estoy acostumbrado a ese trato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non sono abituato a dirlo.
hey ron?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e io non sono abituato a viaggiare da solo .
yo no estoy acostumbrada a viajar sola.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono abituato a sentirmi cosi'.
no sabía que uno podía sentirse así.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono abituato a essere interrotto.
discúlpeme, mas no estoy acostumbrado a que me interrumpan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono abituato a essere minacciato!
¡no estoy acostumbrado a ser amenazado!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- lo non sono abituato a queste cose.
- no estoy acostumbrado a esto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sai, non sono abituato a vederla cosi'.
no la veía vistiendo así.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io non sono abituato a portare giacca e cravatta!
pero este traje es tan feo e incómodo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono abituato a essere trattato così!
no soporto que se me trate así.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono abituato a perdere. ehi, carol.
no estoy acostumbrado a perder hola, carol.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forse non sono abituato a torturare ragazzini.
tal vez no me gusta torturar niños.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono abituato a tutte queste parole!
¡no estoy acostumbrado a todas estas palabras!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non sono abituato a sentirti... parlare cosi'.
no estoy acostumbrado a oírte... hablar así.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono abituata a...
no estoy acostumbrada.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
io... non sono abituato a stare con qualcuno cosi'... cosi' schietto.
simplemente no estoy acostumbrado a estar con alguien así... tan abierto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :