Vous avez cherché: manipolare (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

manipolare

Espagnol

manipular

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

manipolare?

Espagnol

¿en serio? ¿aprovecharse?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

manipolare da chi?

Espagnol

¿por quién no te dejas manipular?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come manipolare optiset

Espagnol

cómo manejar optiset

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

manipolare a distanza.

Espagnol

sin que la toque el ser humano.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

di potermi manipolare?

Espagnol

¿que puedes meterte en mi cabeza?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- complottare e manipolare.

Espagnol

intriga y manipulación.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non farti manipolare!

Espagnol

- ¡no me dejes entrar en tu cabeza!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- manipolare la solidita'.

Espagnol

- manipular la solidez.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

come manipolare i flaconcini

Espagnol

cómo manejar los viales

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

e non lasciarmi manipolare.

Espagnol

y no dejarme manipular.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

possiamo manipolare, ingrandire.

Espagnol

podemos manipularla, realzarla.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- come si lasciano manipolare.

Espagnol

son como barro en sus manos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- vuoi manipolare il suicidio?

Espagnol

¿quieres que girar el suicidio?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

manipolare con cura non arrampicarsi

Espagnol

tocar con cuidado no trepar

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora non farti manipolare.

Espagnol

no lo dejan apretar tus botones.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma non mi lascerò manipolare!

Espagnol

¡pero a pesar de ello no me dejo manipular!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- potremmo manipolare la distorsione.

Espagnol

- quizá manipulando la distorsión.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

fin troppo facile da manipolare.

Espagnol

tan fácil de manipular.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

chi poteva manipolare i robot?

Espagnol

¿quién podía manipular los robots?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,073,398 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK