Vous avez cherché: mezzi propri e indebitamento finanziario n... (Italien - Espagnol)

fondi propri e indebitamento
capitalización y endeudamiento

mezzi propri
equidad

mezzi propri dichiarati
fondos propios del balance

dotazione di mezzi propri
dotación de fondos propios

mezzi propri senza redditività
capital no redituable

patrimonio finanziario netto( 4)
activos financieros netos( 4) es

tasso di redditività dei mezzi propri consolidati
tasa de rentabilidad sobre los fondos propios

flusso finanziario netto governo - imprese pubbliche
flujos financieros netos de la administración para las empresas estatales

15 prosecuzione del percorso con mezzi propri della nave
n o 15 velocidad de gobierno por los propios medios de la embarcación.

rapporto indebitamento a lungo termine / mezzi propri
ratio de endeudamiento a largo plazo

ii signor senatore non tarderà, viaggia con mezzi propri.
el senador no tardará, viene en transporte privado.

a. dati finanziari selezionati b. fondi propri e indebitamento c. fattori di rischio iii.
a. datos financieros seleccionados. b. capitalización y endeudamiento.

qualcuno che lavori duro, arrivi in orario... abbia mezzi propri.
alguien que trabaje duro, sea puntual, tenga su propio medio de transporte.

la gestione delle operazioni di prestito e indebitamento della comunità europea meccanismo di sostegno finanziario a medio termine.
gestión de las operaciones de endeudamiento y de préstamo de la comunidad europea de ayuda financiera a medio plazo.

a. fondi propri e indebitamento b. ragioni dell' offerta e impiego dei proventi c. fattori di rischio iv .
a. capitalización y endeudamiento . b. razones de la oferta y del uso de los ingresos .

cerca di non far cadere la testa quando iniziano a parlare di rapporti debito-mezzi propri.
intenta no dormirte cuando empiecen a hablar sobre porcentajes de deuda.

ciò garantirà la crescita fino al 2016 circa, dopodiché nn bank sarà in grado di finanziare la sua crescita con mezzi propri.
esto garantizará el crecimiento hasta 2016 aproximadamente. a partir de esa fecha el nn bank estará en condiciones de financiar el crecimiento por sí mismo.

e aveva i mezzi... proprio ai suoi piedi.
y él tenía los medios correctos a su disposición.

a. dati finanziari selezionati b. fondi propri e indebitamento c. ragioni dell' offerta e impiego dei proventi d. fattori di rischio v informazioni sulla societÀ
a. datos financieros seleccionados . b. capitalización y endeudamiento .

le informazioni sui mezzi propri del livello «operazioni» del quadro situazionale europeo sono classificate restreint ue/eu restricted.
la información sobre medios propios en el nivel operativo del mapa de situación europeo se clasificará «restreint ue/eu restricted».