Vous avez cherché: mi avete capito (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

mi avete capito.

Espagnol

aún tengo su sabor en la boca.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi avete capito?

Espagnol

¿entendido?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

mi avete capito? !

Espagnol

¿me comprenden?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi avete capito?

Espagnol

- ¡¿lo he dejado claro? !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non mi avete capito.

Espagnol

- no me están entendiendo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi avete capito bene?

Espagnol

¿comprenden?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non mi avete capito.

Espagnol

- no me refiero a eso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avete capito!

Espagnol

así es.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

si', mi avete capito?

Espagnol

¿sí? ¿me entien...?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

comunque, mi avete capito.

Espagnol

entendió, ¿no?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

correte. mi avete capito?

Espagnol

¿me escucharon?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi avete capito, signori?

Espagnol

- ¿entendido? - sí, sgto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

forse non mi avete capito.

Espagnol

- tal vez no entendió lo que dije.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi avete capito? - tutti:

Espagnol

- maldición, ¿me oyen?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi avete capito? - si' - si'.

Espagnol

- ¿me entendéis?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

adesso basta, mi avete capito?

Espagnol

se acabó. ¿me oís?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi avete capito? vi ho avvertito!

Espagnol

¿habláis francés?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

voi si' che mi avete capito, eh?

Espagnol

me tienes bien calado, ¿eh?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

— ma mi avete capito bene? — riprese.

Espagnol

-¿ha comprendido bien? -insistió-.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e nessuna lamentela o, mi avete capito?

Espagnol

y ni una queja, ¿me oís?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,034,298,734 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK