Vous avez cherché: mi manco tanto (Italien - Espagnol)

manco tanto.
no largo.

mi manco.
lo extraño.

e non e' manco tanto normale.
- no es tampoco ninguno de nosotros.

- mi manco anche io.
- yo también me echo de menos.

...che mi manco' di fe'?
...y que me fue infiel?

anch'io mi manco un po' .
yo también me echo de menos.

se ti manco tanto... perché non vieni e mi porti a casa?
si me extrañas tanto, ¿por qué no vienes y me llevas a casa?

sai, posso parlarle... attraverso la sua segreteria telefonica, le manco tanto.
lo sé por su voz en el contestador. me extraña y la amo mucho.

e' come se avessimo perso una parte di noi stessi. lo mi manco.
es como tu cadáver perdido algo dentro, algo que es tuyo. lo extraño.

chi mi dice mai quel barbaro dov'e' che per mio scorno amai, ...che mi manco' di fe'?
¿quién me dirà dónde està el bárbaro a quien, para mi pena, amé y que me fue infiel?

ah! chi mi dice mai quel barbaro dov'e' che per mio scorno amai, ...che mi manco' di fe'?
¿quién me dirà dónde està el bárbaro a quien, para mi pena, amé y que me fue infiel?

cioe', casa tua non e' manco tanto male... perche' per te va ancora bene, ma... se mettiamo su famiglia... ci serve almeno un'altra stanza, forse anche due.
no digo que tu casa no sea linda porque para ti está bien, pero si queremos ser una familia necesitamos al menos un cuarto más, sino dos.