Vous avez cherché: mia caro (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

mia caro

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

naturalmente, mia caro.

Espagnol

claro, cariño.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bene, mia caro vyldeke.

Espagnol

bien, querido vyldeke.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lo sei stato, mia caro.

Espagnol

pues sí, amigo mío.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# mia caro, arrivero' presto #

Espagnol

querido llegaré ahí pronto

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

'e' un compromesso accettabile, mia caro.

Espagnol

"es un contrato honesto, querido.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

be', di certo non e' mia, caro.

Espagnol

- no es mía, corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non importa, è stata colpa mia, caro.

Espagnol

ah, no importa. fue culpa mía, cielo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

artiglio, mia caro, lascia perdere gli altri.

Espagnol

garra, cariño, olvídalos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

voglio dirti una cosa... mia caro, piccolo worth.

Espagnol

quiero decirte una cosa, mi querido, pequeño worth.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mia caro, dolce, grazioso uccellino, dimmi che mi odii.

Espagnol

mi querida, dulce y bella pajarita, dime que me odias.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ci chiedevamo se fosse possibile parlare col tuo capo, mia caro.

Espagnol

queremos hablar con el propietario, querido.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi chiedo se possa essere un bene per lei, mia caro, leggere così tanti romanzi...

Espagnol

me pregunto si será bueno para ella leer tantas novelas. ¡qué disparate!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e, per quanto riguarda tutta quella merda da folle... gli squilibri mentali e la pazzia... beh, è roba mia, caro diario.

Espagnol

y por toda la locura de mierda... las cagadas mentales y la locura... bueno, esta soy yo, querido diario.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,785,444,705 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK