Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
naturalmente, mia caro.
claro, cariño.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bene, mia caro vyldeke.
bien, querido vyldeke.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo sei stato, mia caro.
pues sí, amigo mío.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# mia caro, arrivero' presto #
querido llegaré ahí pronto
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'e' un compromesso accettabile, mia caro.
"es un contrato honesto, querido.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
be', di certo non e' mia, caro.
- no es mía, corazón.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non importa, è stata colpa mia, caro.
ah, no importa. fue culpa mía, cielo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artiglio, mia caro, lascia perdere gli altri.
garra, cariño, olvídalos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voglio dirti una cosa... mia caro, piccolo worth.
quiero decirte una cosa, mi querido, pequeño worth.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mia caro, dolce, grazioso uccellino, dimmi che mi odii.
mi querida, dulce y bella pajarita, dime que me odias.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci chiedevamo se fosse possibile parlare col tuo capo, mia caro.
queremos hablar con el propietario, querido.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi chiedo se possa essere un bene per lei, mia caro, leggere così tanti romanzi...
me pregunto si será bueno para ella leer tantas novelas. ¡qué disparate!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e, per quanto riguarda tutta quella merda da folle... gli squilibri mentali e la pazzia... beh, è roba mia, caro diario.
y por toda la locura de mierda... las cagadas mentales y la locura... bueno, esta soy yo, querido diario.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :