Vous avez cherché: nessuno sara' mai come me (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

nessuno sara' mai come me

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

nessuno e' come me.

Espagnol

no hay nadie como yo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- nessuno e' come me.

Espagnol

nadie es como yo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

-nessuno ti amera' mai come me.

Espagnol

- no encontrarás otro que te ame como yo. - ¿ah sí?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- nessuno è come me?

Espagnol

- ¿alguno como yo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nessuno sarà mai come loro.

Espagnol

y nadie, jamás, será como ellos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nessuno di loro lo sara' mai.

Espagnol

baja tu arma o te mataré

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io non saró mai nessuno ma mai nessuno sara mai come me

Espagnol

io non sara mai mai sara nessuno ma nessuno me mangiare

Dernière mise à jour : 2013-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

devo accettare che... nessuno di loro sara' come me.

Espagnol

necesito aceptar que ninguno de ellos va a ser yo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sai, nessuno di noi sara' mai cosi'.

Espagnol

tu sabes, ninguno de nosotros alguna vez va a tener esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma nessuno sarà mai come bianca.

Espagnol

pero nunca habrá nadie como ella.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non sara' mai attratto da una come me.

Espagnol

Él nunca se sentirá atraído por alguien como yo. mira.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lei non sara' mai come te.

Espagnol

ella nunca será como tú.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nessuno sara' il prossimo!

Espagnol

¡nadie va a ser el siguiente!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nessuno sara' arrestato, ok?

Espagnol

nadie va a ser arrestado, ¿de acuerdo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- no, nessuno sara' impunito.

Espagnol

- no, nadie se va a ir.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- nessuno sara' beccato, ok?

Espagnol

no nos van a atrapar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nessuno sara' arrestato. per ora.

Espagnol

nadie será arrestado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- lasciato indietro nessuno sara'.

Espagnol

- dejado atrás nadie será.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e cosi' nessuno sara' piu' arrabbiato.

Espagnol

y así, nadie estará molesto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nessuno sara' cosi' su di giri come l'altra volta.

Espagnol

nadie estará tan eufórico la segunda vez.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,888,990 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK