Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la gente si sta facendo prendere dal panico.
la gente está asustada.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente si fa prendere dal momento.
la gente mete la pata en un momento.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si fa prendere dal panico.
- entró en pánico.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si fa prendere dal panico?
- ¿ se deja llevar por el pánico?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e la gente comincia a farsi prendere dal panico.
y la gente está empezando a entrar en pánico.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si fa prendere dal panico, non è un tiratore.
tiene miedo y mala puntería.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente si fa male.
alguien puede salir herido.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
facciamoci prendere dal panico.
entremos en pánico.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quello si fa prendere dal panico e zytle ne approfitta.
el tipo pierde la razón y zytle aprovecha.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- fatti prendere dal panico.
- solo asústate.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non farti prendere dal panico.
no te asustes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dio, facciamoci prendere dal panico.
dios, asustémonos
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non facciamoci prendere dal panico.
- no entres en pánico.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ci facciamo prendere dal panico?
- ¿podemos empezar a entrar en pánico ahora? - sí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rourke, ha cinque minuti daria se non si fa prendere dal panico.
tiene 5 min. de aire si no se aterra.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' pericoloso, la gente si fa male.
es peligroso, alguien puede salir herido.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' cosi' che la gente si fa male.
así es como la gente sale herida.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente si fa comprare cosi' facilmente.
la gente se puede comprar tan fácilmente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quassù, la gente si fa i fatti suoi.
aquí la gente sólo se preocupa de sus asuntos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' cosi' che la gente si fa ammazzare.
es por esto que las personas mueren.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :