Vous avez cherché: noi rispettiamo (Italien - Espagnol)

noi rispettiamo la legge.
siempre cumplimos con la ley.

- noi rispettiamo il cristianesimo
- respetamos al cristianismo.

noi rispettiamo la vita umana.
nosotros respetamos la vida humana.

- noi rispettiamo tutte le fedi.
- también respetamos las demás creencias.

noi rispettiamo i nostri scienziati.
respetamos a nuestros científicos.

noi rispettiamo il sistema dell'elezione.
respetamos el sistema de elección.

noi rispettiamo te, ma francamente ci hai delso.
nos respetamos. tú francamente, nos decepcionaste..

noi rispettiamo sempre la privacy dei nostri ospiti.
siempre respetamos la privacidad de nuestro invitados.

noi rispettiamo i gradi lou, finche' ti stanno.
respetamos la camisa, lou, siempre que te entre.

e chi se ne importa finchè noi rispettiamo noi stessi?
¿a quién le importa mientras nosotros nos respetemos?

noi rispettiamo i nostri vecchi, così come rispettiamo gli antenati.
respetamos a nuestros mayores al igual que respetamos a nuestros antepasados.

ha rispettato la sua parte dell'accordo e noi rispettiamo la nostra.
cumplió con su parte, así que nosotros cumpliremos la nuestra.

la differenza e' che noi rispettiamo la legge e non indossiamo costumi per farlo.
la diferencia es que nosotros cumplimos la ley y no nos disfrazamos para ello.

la lenta e costante guarigione, che noi rispettiamo, è indicata dal progressivo scolorirsi delle pagine.
su lento pero firme progreso, que respetamos, se indica con las páginas rojas cada vez más blancas.

generale, noi rispettiamo l'opinione del vostro governo eletto democraticamente... ma avete comunque bisogno dei nostri missili.
general, respetamos la opinión de gobiernos elegidos con democracia, pero todavía necesitan nuestro misiles.

sai che mentre noi rispettiamo la privacy di ognuno, qui a scuola rispettiamo anche la liberta' di parola e di espressione?
sabes que, mientras que respetamos la privacía individual también respetamos la libertad de expresión en la escuela.

noi rispettiamo i contadini... e nessuno puo' toccare le loro semine... e nessuno e' autorizzato a molestare loro o le loro famiglie.
nosotros respetamos a los campesinos y nadie puede tocar sus siembras y nadie está autorizado a meterse con ellos o con sus familias.

- noi rispettiamo sempre la tradizione. i gilbert fanno parte di questa citta' da 150 anni. e' una delle famiglie fondatrici.
los gilbert han sido parte de esta ciudad durante 150 años una de las familias fundadoras y esa distinción contrae ciertas obligaciones incluyendo ir a la fiesta.

innanzitutto, sappia che noi rispettiamo il lavoro che fate per aiutare i nostri affari, in questa citta', ma sappia anche che non ho mai rubato niente a nessuno.
primero, quiero que sepa que respetamos el trabajo que hace para intentar ayudar a nuestro negocio y a la ciudad. pero también quiero que sepa que nunca le he robado nada a nadie.

vedete, professore noi rispettiamo il vostro vasto sapere ma a proposito abbiamo un altro punto di vista non c'è bisogno di alcun punto di vista è esistito e basta è tutto ma ci vuole qualche altra prova non ce n'è bisogno
ve, profesor, en ese tema tememos un punto de vista diferente. no es cuestión de puntos de vista, simplemente existió, eso es todo. pero se necesita alguna prueba.