Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ci siamo visti a malapena questa settimana.
casi no te he visto esta semana.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ci siamo visti.
no te he visto últimamente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci siamo visti questa mattina.
¿de esta mañana temprano?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ci siamo visti questa mattina.
ya nos cruzamos antes, ¿no?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ci siamo visti mai.
haz como si no nos conocieramos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci siamo visti la settimana scorsa.
de hecho, estuve con él la semana pasada y...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ci siamo visti molto
-apenas nos hemos visto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci siamo visti.
lo vi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci siamo visti!
¡hasta pronto!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ci siamo visti.
- nos conocemos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non ci siamo visti ieri sera?
- ¿no te vi anoche?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci siamo visti ieri.
george, george, te vi ayer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che strano, non ci siamo visti.
es muy raro que no nos hayamos visto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- che ci siamo visti.
- ¡que tú y yo nos vimos!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dove ci siamo visti?
- ¿de qué nos conocemos?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, non ci siamo visti quasi mai.
bueno, apenas te he visto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non ci siamo visti per molti anni.
llevábamos muchos años sin vernos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ci siamo visti dentro.
nos conocimos adentro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ci siamo visti giovedì!
¡me viste el jueves!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ci siamo visti due volte.
sólo nos hemos visto dos veces.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :