Vous avez cherché: non l'ho cercata e' lei che mi ha trovato (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

non l'ho cercata e' lei che mi ha trovato

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

e' lei che mi ha trovato.

Espagnol

ella me encontró.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' lei che ha trovato me.

Espagnol

ella me encontró.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' lei che ha trovato reddington.

Espagnol

eres la que encontró a reddington.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' lei che ha trovato aperto qui?

Espagnol

¿es usted quien la encontró abierta?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- veramente, e' lei che ha trovato me.

Espagnol

- en realidad, ella me encontró a mí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' lei che mi ha baciato.

Espagnol

ella me besó a mí. ya.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' lei che mi ha aggredito!

Espagnol

¡ella me atacó!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e' lei che mi ha attaccato.

Espagnol

Él me atacó.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e' lei che mi ha spogliato?

Espagnol

pero yo le desnudé.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' lei che mi ha mandato qui!

Espagnol

¡tú eres quien me ha mandado aquí!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e' lei che mi ha chiesto di...

Espagnol

- ella me pidió que ...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- quindi e' lei che mi ha controllato.

Espagnol

entonces, tú eres quien hizo una investigación sobre mí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e' lei che mi ha seguito fin qui!

Espagnol

-¡ ella me siguió aquí !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' lei che mi chiama.

Espagnol

ella es quien me llama.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e' lei che mi vizia.

Espagnol

- ella me mima a mí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

! e' lei che mi ha trasformato in un vampiro.

Espagnol

es quien me convirtió en vampiro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ma e' lei che mi ha fatto fare il tip tap.

Espagnol

pero tú me hacías bailar claqué.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e' lei che mi deve accompagnare?

Espagnol

- ¿es ud. mi chofer?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' lei che mi ha lasciato. e' stata una sorpresa!

Espagnol

pasa que, claire este probablemente en casa, llorando, y tú estás aquí teniendo una fiesta de cena.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- no, e' lei che mi ha attaccato. - si e' difesa.

Espagnol

no, ella me ataco a mí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,527,438 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK