Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ti piace vedere?
te gusta verlo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non mi piace vedere...
-no me gusta ver a mi hermana...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non mi piace vedere film.
no quiero ver una película.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ti piace.
no te gusta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
- non le piace vedere che mi diverto.
- no le gusta verme pasándolo bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non ti piace.
- no te va a gustar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"non ti piace?"
"¿no es lindo para ti, también?"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non mi piace vedere che la porti dentro casa.
no quiero que la uses dentro de la casa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi piace vedere che ti diverti.
me gusta ver cómo te diviertes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi piace vedere te...
me gusta verte.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti piace vedere la gente morta?
¿disfrutas viendo gente muerta?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e "non guardare quello che non ti piace vedere."
y que no mires lo que no te gusta ver.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e me piace vedere te.
también me gusta verte.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecco cosa mi piace vedere!
eso es lo que me gusta ver.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi piace vedere la tv!
- ¡adoro ver la televisión!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi piace vedere la parola:
me gusta mucho cuando llega la palabra:
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, so che non ti piace vedere i suoi giocattoli sparpagliati dappertutto.
no, sé como te molesta que sus juguetes estén por todas partes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a nessuno piace vedere questo.
nadie quiere ver eso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi piace vedere facce felici.
-me gusta ver caras felices.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ah, beh, allora... mi piace vedere che la giustizia prevale.
- ah, bien,entonces de nuevo... me gusta ver que la justicia prevalece.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :