Vous avez cherché: non ti piace vedere che vengo (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

non ti piace vedere che vengo

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

ti piace vedere?

Espagnol

te gusta verlo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non mi piace vedere...

Espagnol

-no me gusta ver a mi hermana...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non mi piace vedere film.

Espagnol

no quiero ver una película.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non ti piace.

Espagnol

no te gusta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :

Italien

- non le piace vedere che mi diverto.

Espagnol

- no le gusta verme pasándolo bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non ti piace.

Espagnol

- no te va a gustar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"non ti piace?"

Espagnol

"¿no es lindo para ti, también?"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

non mi piace vedere che la porti dentro casa.

Espagnol

no quiero que la uses dentro de la casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi piace vedere che ti diverti.

Espagnol

me gusta ver cómo te diviertes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi piace vedere te...

Espagnol

me gusta verte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti piace vedere la gente morta?

Espagnol

¿disfrutas viendo gente muerta?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e "non guardare quello che non ti piace vedere."

Espagnol

y que no mires lo que no te gusta ver.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

e me piace vedere te.

Espagnol

también me gusta verte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ecco cosa mi piace vedere!

Espagnol

eso es lo que me gusta ver.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi piace vedere la tv!

Espagnol

- ¡adoro ver la televisión!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi piace vedere la parola:

Espagnol

me gusta mucho cuando llega la palabra:

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

no, so che non ti piace vedere i suoi giocattoli sparpagliati dappertutto.

Espagnol

no, sé como te molesta que sus juguetes estén por todas partes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a nessuno piace vedere questo.

Espagnol

nadie quiere ver eso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi piace vedere facce felici.

Espagnol

-me gusta ver caras felices.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ah, beh, allora... mi piace vedere che la giustizia prevale.

Espagnol

- ah, bien,entonces de nuevo... me gusta ver que la justicia prevalece.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,754,188 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK