Vous avez cherché: non ti preoccupare sarai sempre nel mio cuore (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

non ti preoccupare sarai sempre nel mio cuore

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

che sarai sempre nel mio cuore.

Espagnol

siempre estarás en mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# sarai per sempre nel mio cuore #

Espagnol

# estarás para siempre en mi corazón #

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sarai sempre nel mio cuore, lourdes.

Espagnol

siempre en mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sempre nel mio cuore

Espagnol

Dernière mise à jour : 2024-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti porterò sempre nel mio cuore.

Espagnol

siempre estarás en mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sarai sempre nel mio cuore, nella mia vita.

Espagnol

siempre formarás parte de mi corazón, una parte de mi vida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sei sempre nel mio cuore.

Espagnol

siempre estás en mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- era sempre nel mio cuore.

Espagnol

- nunca dejó mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sarete sempre nel mio cuore.

Espagnol

estarán siempre en mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non ti preoccupare, sarai fantastica.

Espagnol

- ¿qué?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vi porto sempre nel mio cuore

Espagnol

siempre estás en mi corazón

Dernière mise à jour : 2014-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ovviamente sei sempre nel mio cuore.

Espagnol

por supuesto, estás siempre en mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

sarai nel mio cuore... per sempre.

Espagnol

estás siempre en mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

la mia famiglia sempre nel mio cuore

Espagnol

amo a mi familia para siempre en mi corazón

Dernière mise à jour : 2013-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

resterà per sempre immutabile nel mio cuore

Espagnol

y por consiguiente, como es ella misma, sabia, hermosa y autentica estará constantemente en mi alma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

si, uccidilo per vendicarmi o sarai disonorata per sempre nel mio cuore.

Espagnol

sí, para vengarme, de lo contrario, te repudio para siempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

si chiamava amy, alla mia piccola, sarai sempre nel mio cuore. ehi!

Espagnol

se llamaba amy. ¿le has cogido esta vez?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

due cose che saranno per sempre nel mio cuore.

Espagnol

dos cosas que estarán siempre en mi corazón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

sei sempre nella mia testa e nel mio cuore

Espagnol

buenos días mi amor

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

barry fairbrother per sempre nel mio cuore, mary :*

Espagnol

*la diligencia recorre las llanuras...* *con las cortinas ondeando y el chofer azotando las riendas.*

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,348,608 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK