Vous avez cherché: nonies (Italien - Espagnol)

articolo 118 nonies
artículo 118 nonies

"allegato 45 nonies
"anexo 45 nonies

articolo 171 bis nonies
artículo 171 bis nonies

articolo 171 quater nonies
artículo 171 quater nonies

articolo 103 nonies, lettera f)
artículo 103h(f)

articolo 16 | articolo 125 nonies |
artículo 16 | artículo 125 nonies |

articolo 8 nonies funzionario di collegamento
artículo 8 novies funcionario de enlace

c nonies) i servizi privati di sicurezza.
c nonies) los servicios privados de seguridad.

articolo 103 nonies, lettere da a) a e)
artículo 103h(a) a (e)

l’articolo 71 nonies è sostituito dal seguente:
el artículo 71 nonies se sustituye por el texto siguiente:

base giuridica : article 220 nonies du code général des impôts
base jurídica : article 220 nonies du code général des impôts

soddisfano le condizioni stabilite all’articolo 14 nonies;
cumplan las condiciones establecidas en el artículo 14 nonies;

da diritti di nuovo impianto, ai sensi dell’articolo 85 nonies;
un derecho de nueva plantación concedido en virtud del artículo 85 nonies;

5.2.5 articolo 9 nonies — servizi resi da intermediari a persone non soggetti passivi
5.2.5 artículo 9 nono — servicios prestados por intermediarios a personas que no tengan la condición de sujeto pasivo

i nuovi articoli da 3 quater a 3 nonies contengono un insieme minimo di norme applicabili a tutti i servizi di media audiovisivi.
los nuevos artículos 3 quater a 3 nonies contienen las normas básicas que se aplicarán a todos los servicios de medios audiovisuales.

gli articoli 5 octies e 5 nonies si applicano alle società di investimento che non hanno designato una società di gestione autorizzata ai sensi della presente direttiva.
también se aplicarán a las sociedades de inversión que no hayan designado una sociedad de gestión autorizada con arreglo a la presente directiva los artículos 5 octies y 5 nonies.

altrettanto vale per la disposizione modificata dell’articolo 71 nonies del regolamento (ce) n. 1782/2003.
esto es igualmente de aplicación en el caso de la disposición modificada del artículo 71 nonies del reglamento (ce) no 1782/2003.

occorre quindi modificare in tal senso l’articolo 71 nonies del regolamento (ce) n. 1782/2003.
debe, pues, modificarse el artículo 71 nonies del reglamento (ce) no 1782/2003 con arreglo a ello.

tale situazione giustifica l'imposizione di una regolamentazione più leggera sui servizi non lineari che devono rispettare esclusivamente le norme di base contemplate negli articoli da 3 quater a 3 nonies .
ello justifica la imposición de una reglamentación más liviana a los servicios no lineales, que sólo deben observar las normas básicas contenidas en los artículos 3 quater a 3 nonies .

all'articolo 28 nonies, che sostituisce l'articolo 22 della stessa direttiva, l'articolo 22 è così modificato:
en el artículo 28 nono (que sustituye al artículo 22 de la misma directiva), el artículo 22 se modifica como sigue: