Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
imad, ti ho aiutato, nonostante le difficoltà
conseguí la ayuda, a pesar de la difícil situación.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nonostante le difficoltà, ci avete reso persone migliori.
bajo el golpeante sol, nos guiásteis en ejercicios.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nonostante le apparenze.
aunque las apariencias indiquen lo contrario.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nonostante le guardie?
- ¿con guardias protegiéndola?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nonostante le circostanze.
a pesar de las circunstancias.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"vestire, dare rifugio e rifocillarlo, nonostante le difficoltà."
"por vestirle, darle cobijo y comida"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nonostante le difficoltà tecniche, vi risponderemo il prima possibile.
a pesar de los problemas técnicos, le contestaremos lo más pronto posible.
nonostante le difficoltà e le frustrazioni del momento, ho ancora un sogno.
(recitando el libro de texto de inglés) mis amigos a pesar de las dificultades y frustaciones del momento, todavía tengo un sueño.
nonostante le innumerevoli difficoltà che ho incontrato, c'è una persona che mi ha sempre illuminata con la sua luce.
a través de todas las dificultades que pasé... una persona brilló siempre como un rayo de luz para mí.
(2) nonostante le difficoltà incontrate nel 2001, il mercato delle carni bovine sta attualmente riguadagnando stabilità.
(2) a pesar de las dificultades a que tuvo que hacer frente en 2001, el mercado de la carne de vacuno se encuentra actualmente en proceso de estabilización.