Vous avez cherché: nonostante tutto (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

nonostante tutto.

Espagnol

a pesar de todo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

nonostante tutto?

Espagnol

¿de cero? ¿de verdad?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- nonostante tutto.

Espagnol

- ¿a pesar de qué?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma nonostante tutto...

Espagnol

pero a pesar de eso... mierda.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bene, nonostante tutto.

Espagnol

bien, después de todo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nonostante tutto, si'.

Espagnol

a pesar de mi mejor juicio, sí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nonostante tutto questo...

Espagnol

pero a pesar de todo...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma ora, nonostante tutto...

Espagnol

pero ahora, incluso con todo...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non male, nonostante tutto.

Espagnol

- bien, considerando la situación.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"amici nonostante tutto".

Espagnol

amistad insólita.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

si', si', nonostante tutto.

Espagnol

sí, siendo las cosas como son...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

devi divertirti nonostante tutto.

Espagnol

hay que divertirse a pesar de todo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bene nonostante tutto, credo.

Espagnol

tan bien como cabría esperar, supongo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- molto bene, nonostante tutto.

Espagnol

- bien, teniendo en cuenta...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nonostante tutto... ti amo, papa'.

Espagnol

a pesar de todo te quiero, papá.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

[(tommy) ma nonostante tutto,]

Espagnol

viviendo todo eso

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

casa dolce casa... nonostante tutto.

Espagnol

hogar dulce hogar. tal como es.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perche' resistiamo nonostante tutto.

Espagnol

¿lucirlo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- nonostante tutto, li amo ancora.

Espagnol

bien ... a pesar de todo, todavía me encantan.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- se la cavera' nonostante tutto.

Espagnol

- se va a librar de todo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,595,565 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK