Vous avez cherché: nurburgring (Italien - Espagnol)

sul nurburgring la tua...
vale, en nurburgring, el tuyo es...

- lascia perdere il nurburgring.
no menciones nurburgring.

poi si sono fatti giri interminabili al nurburgring.
y luego dieron interminables vueltas al nürburgring...

la nissan gt-r ha un sentore di nurburgring.
el nissan, tiene cierto aroma a nurburbring.

da poco la zonda r ha distrutto il record sul giro... al nurburgring.
esto hace que el desempeño sea extremadamente dramático el zonda r recientemente batió su propio record en nurburing.

e' che la jaguar ora ha una struttura fissa di test... al nurburgring.
jaguar tiene instalaciones permanentes de tests en nurburgring.

anche bruce forsyth potrebbe girare con questa al nurburgring in molto meno tempo.
bruce forsyth podría poner esto a rodar por nurburing en menos tiempo que eso.

per caso ti hanno raccontato che la volvo 244 detiene il record sul giro al nurburgring?
te dijeron que un volvo 244 tiene el récord de vuelta en nürburgring?

la cosa migliore e' che e' stata sviluppata al nurburgring, non a nashville.
lo mejor, es que está desarrollado en nurburbring, no en nashville.

ma nonostante questo, quest'auto ha fatto il giro del nurburgring in meno di 8 minuti.
a pesar de eso, este coche a hecho nurburgring en menos de 8 minutos.

alla mercedes stessa affermano che, partendo completamente carica, non riuscirebbe a fare due giri del nurburgring.
a sí mismos mercedes decir que a plena charla no sería capaz de hacer dos vueltas al circuito de nurburgring.

molte molte miglia dopo ...al nurburgring, e far girare una macchina al nurburgring, significa rovinarla.
muchísimas millas después ... y enviar un coche a nurburgring lo empeora todo.

che siano caduti nello stesso errore di sempre... "deve girare a nurburgring... bla bla".
si han caído en el mismo viejo truco - tiene que dar vueltas en nurburgring, etc.

- un circuito fantastico. - gia'. gia', di sicuro sarebbe meglio del nurburgring.
sería ciertamente mejor que nurburgring, ¿verdad?

il risultato e' che quest'auto ha appena fatto il giro del nurburgring, in 8 minuti e 17 secondi.
y el resultado de todo esto es que, este auto ha dado una vuelta en nurburgring en 8 min 17 s.

da 0 a 100 in 1.5 secondi, qui dice anche che detiene il record del miglior tempo sul giro del nurburgring e del circuito internazionale della virginia.
bagdad estaba al sur y la fortaleza de al qaeda, mosul, quedaba al oeste. nuestra única opción era volver por la carretera de las montañas y tratar de encontrar una buena carretera hacia el norte, hacia turquía.

guardate dove siamo oggi. non abbiamo piu' la cattedrale di dresda, o tutte quelle adorabili ceramiche, ma abbiamo il nurburgring.
ya no tenemos la catedral de dresden ni aquella bonita alfarería, pero tenemos nurburgring,

abbiamo sentito che giusto questa settimana ha girato al nurburgring, e che al nurburgring e' stata piu' veloce di una 911 turbo.
escuchamos esta semana que va por... - ¿nurburgring? - si.

in germania c'e' il nurburgring, negli stati uniti c'e' pikes peak, noi abbiamo questo.
alemania tiene nurburgring, america tiene pikes peak -nosotros tenemos esto.

nürburgring
nürburgring