Vous avez cherché: o sole mio (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

o sole mio.

Espagnol

mi sol.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

..o sole mio...

Espagnol

oh sol... oh sol mío...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- 'o sole mio !

Espagnol

- "o sole mio"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

o sole.

Espagnol

el sol.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi piace "o sole mio" .

Espagnol

a mí me gusta "o sole mio".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

buongiorno sole mio

Espagnol

good morning my sun

Dernière mise à jour : 2021-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

pioggia o sole.

Espagnol

llueva o no.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- lo la trattoria 'o sole mio.

Espagnol

- yo, de la trattoria "o sole mio".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

buongiorno, sole mio!

Espagnol

hola. hola, cariño.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

o sole, rosso sole

Espagnol

oh sol, sol rojizo

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

buon giorno, sole mio!

Espagnol

buenos días, rayito de luz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- "allora, tu canta"' - "'o sole mio" ?

Espagnol

- ¿entonces, tú cantas? - ¿o sole mio? sí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

conosce questa: #0 sole mio!

Espagnol

¿conoce esta?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ma quant o dura quest o sole?

Espagnol

¿pero qué tiempo dura este sol?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- "tu è italiano, tu canta, no" ? "'o sole mio""'

Espagnol

tú eres italiano, cantas, ¿no?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

dieci pagine al giorno, pioggia o sole,

Espagnol

diez páginas al día, llueva o truene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

l'avresti dovuto sentire cantare "o sole mio" con il gondoliere.

Espagnol

deberías haberle oído cantar "o sole mio" con el gondolero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

tu sei il sole mio giorno, sei sempre mio cuore

Espagnol

sei sempre mio cuore

Dernière mise à jour : 2020-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

e poi marceremo per 16 chilometri, con pioggia o sole.

Espagnol

y luego nos haremos 16 kilómetros, llueva o truene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

(in inglese) 1, 2... (cantano) o sole..

Espagnol

- ¿pero por qué quieres pegarle?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,611,320 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK