Vous avez cherché: omozigoti (Italien - Espagnol)

gemelli omozigoti.
gemelas idénticas.

due gemelli omozigoti.
estas buscando a hermanos, gemelos idénticos.

siamo gemelli omozigoti.
somos gemelos monozigóticos.

quei due sono gemelli omozigoti.
son gemelos idénticos.

adoro trovare coppie di omozigoti.
me encanta encontrarme un buen par de gemelos

cerca due fratelli, gemelli omozigoti.
tienen que buscar hermanos, gemelos idénticos.

padri e figli possono avere omozigoti identici.
padres e hijos pueden tener homocigotos idénticos.

ho trovato una coppia di omozigoti. oh, mio dio! omozigoti!
he encontrado "twins"(sin femenino/masculino en ingles) -gemelas- oh dios mio, "twins"(gemelas)?

ora... potrebbero essercene una o due, dipende se i bambini sono omozigoti.
puede haber una o dos, dependiendo de si los bebés son idénticos o no.

e' una patologia che... che a volte capita, nei gemelli omozigoti.
es una condición que... a veces se da con gemelos idénticos.

chi e' pronto a cantare alla maniera dei due gemelli omozigoti scozzesi?
¿quién está preparado para darlo todo al estilo de gemelos idénticos escoceses?

ci... ci sono molti casi documentati di fratelli che comunicano non verbalmente, tipicamente gemelli omozigoti, ma non sempre.
hay muchos casos documentados de comunicación no verbal entre hermanos, es típica en gemelos idénticos, pero no siempre ocurre.

- beh, non possiamo fare un test del dna per provare che micah è davvero henry, cioè sono gemelli omozigoti.
bueno, no es como que simplemente podamos pedir una prueba de adn para probar que micah realmente es henry. es decir, son gemelos idénticos.

l' esposizione plasmatica di efavirenz può essere incrementata nei pazienti omozigoti per la variante genetica g516t dell' isoenzima cyp2b6.
en pacientes con la variante genética homocigótica g516t de la isoenzima cyp2b6, puede incrementarse la exposición plasmática a efavirenz.

- si', quindi, anche i gemelli omozigoti possono avere lo stesso dna, ma diversi profili di anticorpi.
sí, así que incluso los gemelos idénticos pueden tener el mismo adn, pero perfiles de anticuerpos diferentes.

alcuni documenti segreti rivelano che all'inizio della guerra fredda i ricercatori sovietici trovarono un'anomalia genetica nelle coppie di gemelli omozigoti.
informes de inteligencia desvelan que, al comienzo de la guerra fría, científicos rusos encontraron una anomalía genética en parejas de gemelos idénticos.

l’ attività del citocromo p450 cyp2c9 è ridotta nei soggetti con polimorfismi genetici che portano a una riduzione dell’ attività enzimatica, come quelli omozigoti per il polimorfismo del cyp2c9*3.
la actividad del citocromo p450 2c9 se ve reducida en individuos con polimorfismos genéticos que conllevan una actividad enzimática reducida, como los homocigóticos para el polimorfo cyp2c9*3.

ipercolesterolemia familiare omozigote
hipercolesterolemia homocigótica familiar