Vous avez cherché: ossibutinina (Italien - Espagnol)

cloridrato di ossibutinina
oxibutinina hidrocloruro

il principio attivo è l’ ossibutinina.
el principio activo es la oxibutinina.

ogni cerotto contiene 36 mg di ossibutinina.
cada parche transdérmico contiene 36 mg de oxibutinina.

quest’ ultimo contiene ossibutinina e triacetina.
la película de refuerzo garantiza el cierre hermético y la integridad del parche compuesto y protege la capa de adhesivo/ medicamento, que contiene oxibutinina y triacetina.

l’ ossibutinina può provocare sonnolenza o vista offuscata.
la oxibutinina puede causar somnolencia y visión borrosa.

kentera 3,9 mg / 24 ore – cerotto transdermico ossibutinina
oxibutinina

una piccola quantità di ossibutinina viene escreta nel latte materno.
una pequeña cantidad de oxibutinina se excreta en la leche materna.

l’ ossibutinina può avere un effetto antagonista alle terapie procinetiche.
la oxibutinina puede antagonizar los efectos de los estimulantes de la motilidad gastrointestinal.

- capo, penso di sapere perche' mason tenesse una scorta di ossibutinina.
jefa, creo que sé por qué mason guardaba esas reservas de oxibutinina.

si sconsiglia quindi l’ allattamento al seno durante l’ assunzione dell’ ossibutinina.
por tanto, no se recomienda la lactancia durante el uso de oxibutinina.

l’ ossibutinina può inibire le secrezioni salivari inducendo così carie, parodontosi o candidosi orale.
la oxibutinina puede provocar una disminución de las secreciones salivares, que puede causar caries, parodontosis o candidiasis bucal.

l’ ossibutinina è una miscela racemica (50:50) degli isomeri r ed s.
la oxibutinina es una mezcla racémica (50:50) de isómeros r y s.

meccanismi d’ azione il principio attivo di kentera, l’ ossibutinina, è un medicinale anticolinergico.
¿cómo actúa kentera?

la superficie del cerotto è di 39 cm2 con un rilascio nominale di 3,9 mg di ossibutinina nell’ arco di 24 ore.
el área del parche es de 39 cm2 y libera una cantidad nominal de 3,9 mg de oxibutinina cada 24 horas.

i pazienti devono essere informati che l’ alcool può aumentare la sonnolenza indotta dagli agenti anticolinergici come l’ ossibutinina.
también se deberá informar al paciente de que la ingestión de alcohol puede agravar la somnolencia causada por los anticolinérgicos como la oxibutinina.

caratteristiche del medicinale kentera è un cerotto transdermico (veicola il farmaco attraverso la pelle) che contiene il principio attivo ossibutinina.
kentera es un parche transdérmico (libera el fármaco para su absorción a través de la piel) que contiene el principio activo oxibutinina.

2 poiché gli agenti anticolinergici come l’ ossibutinina possono indurre sonnolenza, torpore o vista offuscata, si deve consigliare ai pazienti di essere prudenti.
2 dado que los anticolinérgicos como la oxibutinina pueden provocar somnolencia o visión borrosa, deberá advertirse a los pacientes para que guarden las precauciones necesarias.

l’ ossibutinina può aggravare i sintomi di ipertiroidismo, cardiopatia coronarica, scompenso cardiaco congestizio, aritmie cardiache, tachicardia, ipertensione ed ipertrofia prostatica
la oxibutinina puede exacerbar los síntomas de hipertiroidismo, cardiopatía coronaria, insuficiencia cardiaca congestiva, arritmias cardíacas, taquicardia, hipertensión e hipertrofia prostática.

il sovradosaggio con ossibutinina è stato associato agli effetti anticolinergici fra cui eccitazione a livello del snc, vampate di calore, febbre, disidratazione, aritmia cardiaca, vomito e ritenzione urinaria.
la sobredosis de oxibutinina se ha asociado con efectos anticolinérgicos, incluida la excitación del snc, sofocos, fiebre, deshidratación, arritmia cardíaca, vómitos y retención urinaria.

21 se durante la minzione non riesce a svuotare la vescica, l’ uso di ossibutinina può aggravare questo problema, nel qual caso deve discuterne con il suo medico, prima di usare kentera.
si al orinar su vejiga no se vacía completamente, la utilización de oxibutinina puede agravar el problema.