Vous avez cherché: pentolone (Italien - Espagnol)

nel pentolone!
¡al otro lado de la olla!

- portaci un pentolone.
sírvenos solamente.

no! ii pentolone, no!
¡a la cacerola de pájaros no!

tane, controlla il pentolone
tane, vigila el estofado.

lo può rimettere nel pentolone.
puede echarlo al puchero.

gumbo, gumbo nel pentolone.
quingombó, quingombó en la olla.

- sì, ho sollevato un pentolone.
- ¡de acuerdo! levanté una olla.

- restituitegli il pentolone d'oro.
alguien que le dé su olla de oro.

io non so cosa bolle nel pentolone.
¡yo no se que se cocina aquí!

un pentolone che bolle e ribolle?
yo no puedo entender este comportamiento ¿usted me lo puede explicar?

ii mio vecchio mise mcginty nel pentolone.
mi padre puso a mcginty en el puchero.

c'e' dello stufato nel pentolone.
hay guisado en el caldero.

papa, sonny, un pentolone di texas red.
papá, sonny, un cubo de texas red.

non vedo granche', a parte un pentolone.
- no veo mucho... a parte de una cacerola.

quale sarebbe? due missionari cotti nel pentolone?
¿qué es, dos misioneros en una olla?

ma ho notato che lei fa passare i bocconcini nel pentolone.
pero me di cuenta que ella puso el plato al otro lado de la olla.

sara' ancora piu' appagante farla bruciare nel pentolone.
será más que satisfactorio cuando la veamos derretirse.

ok... cucinano tutto in un pentolone di rame o cose simili?
vale. ¿cocinan todo en una olla de cobre o algo así?

ii piccolo pennuto volò di qua e di là finchè arrivò al pentolone.
el pequeño pájaro mayordomo tartamudo... en camino a la cacerola de pájaros. ¡no!

c'e' una ragazza... che ha messo una mano nel pentolone bollente.
metió la mano en el estanque de ebullición.