Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
devi personalizzare.
tienes que hacerlo a la medida.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
personalizzare & kde;
personalización de & kde;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
personalizzare & kuser;
personalizando & kuser;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
personalizzare il display
personalización de la pantalla
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lascia personalizzare %1.
le permite personalizar %1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- per personalizzare la chemio.
que personalizará su quimio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
: personalizzare lo sfondo del menù
: personalizar su página de fondo
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
si possono personalizzare, lo sai?
ya sabes,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
personalizzare le icone del pannello
personalizando los iconos en el panel
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una che solo io posso personalizzare.
uno que sólo yo puedo hacer a la medida.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nina, prova a personalizzare un po'.
nina, intenta personalizarlo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qualcosina per personalizzare la mia postazione.
voy a personalizar mi escritorio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lasciale... - personalizzare la stanza, ok?
déjala poner su huella, ¿de acuerdo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e l'ho fatto personalizzare per te.
y lo he tuneado para ti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo usiamo per personalizzare diverse parti.
se usa para chapar distintas piezas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
permette di personalizzare le combinazioni di tasti
le permite configurar las asociaciones de teclas
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avevamo i pennarelli per personalizzare le tutine.
nos dieron pintura e hicimos camisetitas personalizadas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :